Evco EVFTFT818P7U User Manual Page 1

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 1 de 94 EVFTFT818 Controlador en ejecución separada para

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 10 de 94 2 DESCRIPCIÓN 2.1 Descripción interfaz de usuario

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 11 de 94 12 toma de tierra Para mayor información consulte

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 12 de 94 2.2 Descripción módulo de control El siguiente dib

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 13 de 94 15 salida analógica de tipo PWM 16 puerto de comu

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 14 de 94 3 DIMENSIONES E INSTALACIÓN 3.1 Dimensiones inter

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 15 de 94 3.3 Instalación interfaz de usuario A reverso pan

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 16 de 94 4 CONEXIÓN ELÉCTRICA 4.1 Conexiones eléctricas El

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 17 de 94 Para las impostaciones relativas a los parámetros c

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 18 de 94 4.1.2 Introducción de la resistencia de ter

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 19 de 94 5 INTERFAZ DE USUARIO 5.1 Señas preliminares Exis

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 2 de 94 Importante Importante Lea atentamente este docume

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 20 de 94 2. Pulse y suelte la tecla ON/STAND BY (1),

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 21 de 94 Durante el estado "run" el dispositivo

EVCO S.p.A. 5.5 Visualización del estado de las entradas y de las salidas Obrar en el modo siguiente: 1. Cerciorarse que el aparato esté en

EVCO S.p.A. 3. Pulse y suelte la tecla (1), pulse o suelte la tecla Si la sonda evaporador está habilitada, o bien si el parámetro P4 está progr

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 24 de 94 5.8 Silenciar la alarma Obrar en el modo siguiente

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 25 de 94 6 FUNCIONAMIENTO 6.1 Señas preliminares El aparat

EVCO S.p.A. 6.2 Abatimiento a temperatura y conservaciónEl ciclo de abatimiento a temperatura y conservación se divide en dos fases:- abatimiento

EVCO S.p.A. Los siguientes parámetros establecen los siguientes - - el parámetro r3 establece la temperatura de fin abatimiento- - el parámetro r

EVCO S.p.A. 3. Pulse y suelte la teca (1), pulse y suelte la tecl pulse y suelte la tecla (4): el dispositio visualizará la temperatura de fina

EVCO S.p.A. Los siguientes parámetros establecen los siguientes valores:- el parámetro r3 establece la temperatura de fin abatimiento- el parámetr

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 3 de 94 Índice 1 INTRODUCCIÓN ...

EVCO S.p.A. 3. Pulse y suelte la tecla (1), luego pulse y suelte la tecla final de abatimiento y el setpoint de trabajo durante el abatimiento.

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 31 de 94 Durante la conservación el dispositivo visualiza la

EVCO S.p.A. Durante la fase hard del abatimiento el dispositivo visualiza el tiempo temperatura de la celda, el nombre del programa (si p

EVCO S.p.A. 6.6 Abatimiento continuoPara inicir el ciclo obrar en el modo indicado:1. Cerciorarse que el aparato esté en el estado "on."2

EVCO S.p.A. Para inicir el ciclo obrar en el modo indicado:1. Cerciorarse que el aparato esté en el estado "on."2. Asegurarse de que el t

EVCO S.p.A. Si la temperatura detectada por la sonda de pincho alcanza la temperatura de fin ultracongelacion dentro de la duració

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 36 de 94 4.1 Pulse y suelte la tecla MENÚ, después pulse

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 37 de 94 Si la temperatura detectad por la sonda de pincho a

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 38 de 94 3. Pulse y suelte la teca (1), pulse y suelte la

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 39 de 94 Durante la conservación el dispositivo visualiza la

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 4 de 94 6.16 Calefacción de la sonda de pincho ...

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 40 de 94 Durante la fase softo de la ultracongelación

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 41 de 94 6.11 Ultracongelacion continua Para inicir el cicl

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 42 de 94 El parámetro F0 tiene que ser programado a3. Los pa

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 43 de 94 6.12.1 Selección de la velocidad del ventilador de

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 44 de 94 Para interrumpir el preenfriamiento obrar en el mod

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 45 de 94 Si la luz UV es encendida, no se permitirá ni selec

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 46 de 94 4. Pulse y suelte la tecla o la tecla para sel

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 47 de 94 7 FUNCIÓN "PROGRAMAS" 7.1 Señas prelimi

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 48 de 94 3. Pulse y suelte la tecla (1) o la tecla (2) p

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 49 de 94 8 FUNCION "PREFERIDOS" 8.1 Señas prelim

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 5 de 94 16.3.2 Descripción ...

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 50 de 94 9 FUNCIÓN "HACCP" 9.1 Señas preliminare

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 51 de 94 3. Pulse y sueltte la tecla HOME (1), pulse y suel

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 52 de 94 3. Pulse y sueltte la tecla HOME (1), pulse y suel

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 53 de 94 10 RECUENTO DE LAS HORAS DE FUNCIONAMIENTO DEL

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 54 de 94 11 CONFIGURACIÓN 11.1 Configuración del día y la

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 55 de 94 3. Pulse y sueltte la tecla HOME (1), pulse y suel

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 56 de 94 3. Pulsar y soltar la tecla interactiva que está a

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 57 de 94 Para salir de procedimiento obrar en el modo sigui

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 58 de 94 11.4 Lista de los parámetros de configuración La s

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 59 de 94 P8 0 1 - - - - 1 orientación de la visualizació

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 6 de 94 1 INTRODUCCIÓN 1.1 Introducción EVF818 es un co

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 60 de 94 r13 -99 99 °C/°F (1) 15 temperatura de fin de

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 61 de 94 C4 0 240 mín 10 duración apagado del compres

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 62 de 94 d2 -99 99 °C/°F (1) 2 temperatura de fin des

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 63 de 94 A4 0 99 °C/°F (1) 10 temperatura de la celda p

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 64 de 94 F0 0 3 - - - - 1 actividad del ventilador de

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 65 de 94 F12 0 240 s 30 retraso en el apagado ventil

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 66 de 94 F23 1 5 - - - - 5 velocidad a la que el ventila

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 67 de 94 i5 0 1 - - - - 1 efecto provocado por la ac

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 68 de 94 u5 -99 99 °C/°F (1) 2 temperatura de la celd

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 69 de 94 LP 0 2 - - - - 2 paridad 0 = none (ninguna pa

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 7 de 94 1.2 Tabla sinóptica de las características principa

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 70 de 94 i0 está programado a valores diferentes a 0,

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 71 de 94 12 USO DE LA PUERTA USB (DISPONIBLE ÚNICAMENT

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 72 de 94 6. Introduzca una periférica USB en la puerta seri

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 73 de 94 4. Una vez finalizado el download retire la perifé

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 74 de 94 12.4 Download de la información relativa a l

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 75 de 94 3.4 Pulse y suelte la tecla (4), después

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 76 de 94 13 SEÑALES E INDICACIONES 13.1 Señales La siguien

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 77 de 94 LED conservación. Si está encendido: - estará en

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 78 de 94 13.2 Indicaciones La siguiente tabla ilustra el s

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 79 de 94 14 ALARMAS 14.1 Alarmas La siguiente tabla ilustr

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 8 de 94 protección térmica compresor • • Salids analógicas

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 80 de 94 LP Alarma baja presión. Soluciones: - verifique la

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 81 de 94 15 ERRORES 15.1 Errores La siguiente tabla ilustr

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 82 de 94 Pr4 Error sonda de pincho 1. Soluciones: - los mis

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 83 de 94 16 ACCESORIOS 16.1 Dispositivo para el registr

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 84 de 94 16.1.4 Enlace al aparato Obrar en el modo siguient

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 85 de 94 3 alimentación: 4 puerta serial de tipo RS-232 5

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 86 de 94 16.3 Regulador de velocidad a corte de fase

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 87 de 94 16.3.3 Dimensiones El siguiente dibujo ilustra las

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 88 de 94 17 DATOS TÉCNICOS 17.1 Datos técnicos Finalidad d

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 89 de 94 Categoría de sobretensión: control integrado. Relo

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 9 de 94 gestión de la prueba para la verificación de

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 90 de 94 Salidas digitales: 8 salidas (relés electromecánico

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 91 de 94 Notas ____________________________________________

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 92 de 94 _________________________________________________

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 93 de 94 ___________________________________________________

EVCO S.p.A. EVFTFTT818 | Manual instalador ver. 2.1 | Código 144FTFT818I214 página 94 de 94 EVCO S.p.A. Cal